top of page

ΟΙΚΙΑ ΔΕΛΗΓΙΑΝΝΗ
DELIGIANNI'S HOUSE

Location

Amynta10

Participant

Σμαρώ Ιγνατιάδου/

Smaro Ignatiadou

Γιατί αποφάσισα να συμμετέχω στο "Rethinkin our city" project

Θεσσαλονίκη. Η πόλη του έρωτα. Η πόλη που θα μας κάνει πάντοτε να επιστρέφουμε. Πόσο την αγαπώ αυτήν την πόλη! Τα πλακόστρωτα στα Λαδάδικα, τα σημεία συναντήσεως (Τσιμισκή με Αριστοτέλους γωνία), τα μικρά καφέ που συχνάζουμε, όταν φυσά Βαρδάρης, τα θερινά της μπαλκόνια με τις ατελείωτες συζητήσεις, τα φεστιβάλ-φεστιlove, τα μεσημέρια που «φωτοσυνθέτουμε» στο λιμάνι και τις ατελείωτες βόλτες παρατηρώντας την καθημερινότητα της πόλης και των ανθρώπων της. Καμιά φορά αυτήν την πόλη την πιάνει το μαράζι που δεν της συμπεριφέρονται όπως θα έπρεπε. Κουράστηκε με τις ατελείωτες εργασίες και τις ταμπέλες «εργοτάξιο» που τις κολλούν εδώ και χρόνια. Αυτή η πόλη μπορεί να ξαναγεννηθεί, να λάμψει και να φαντάζει σκηνικό χολιγουντιανής ταινίας! Χρειάζεται όμως να αρχίσουμε να λειαίνουμε και να καθαρίζουμε τα διαμάντια της και να τους δίνουμε μορφή! Μερικά από τα διαμάντια της λοιπόν είναι και τα κτίρια της! Κτίρια που κουβαλούν ιστορία, μνήμες, την αύρα των ανθρώπων που πέρασαν από εκεί και τις χαρές και τις λύπες τους.

Έτσι λοιπόν ήθελα και εγώ να είμαι μέρος αυτού του Project που σκοπός του είναι να φέρει αυτά τα διαμαντάκια στο φως! Για να θυμούνται οι παλιοί και να μαθαίνουν οι καινούριοι…

Πληροφορίες για το κτίριο

Το κτήριο βρίσκεται στην οδό Αμύντα 10 στο κέντρο της Θεσσαλονίκης. Χτίστηκε το 1925, σε σχέδια του Μαξιµιλιανού Ρουµπένς ο οποίος ήταν Αρμένιος ή Εβραίος αρχιτέκτονας απόφοιτος της Σχολής Καλών Τεχνών Κωνσταντινουπόλεως (1912), ο οποίος ασχολήθηκε με την μελέτη και εκτέλεση αρχιτεκτονικών έργων στη Θεσσαλονίκη, κυρίως στην πυρίκαυστο ζώνη. Το συγκεκριμένο κτήριο χτίστηκε για την οικογένεια Δεληγιάννη. Είναι μία τριώροφη οικία στα πρότυπα της αστικής κατοικίας της εποχής. Συγκαταλέγεται στα διατηρητέα κτίρια της πόλης γνωστό ως οικία Δεληγιάννη.

Πως ξανασκέφτομαι το συγκεκριμένο κτίριο

"Παιδική βιβλιοθήκη"

Η πρότασή μου για το διατηρητέο της οδού Αμύντα 10 είναι να ξαναπάρει ζωή! Και τι καλύτερο από το να γεμίσει παιδικές φωνές, μικρούς φίλους που θα εξερευνούν, θα μαθαίνουν, θα παίζουν, θα γελάνε και θα αποκτούν νέες εμπειρίες και ερεθίσματα. Μια παιδική βιβλιοθήκη λοιπόν θα μπορούσε να ζωντανέψει και πάλι την οικία Δεληγιάννη. Κοντά στην οδό Αμύντα υπάρχουν πολλά σχολεία που θα μπορούσαν να πραγματοποιούν επισκέψεις στη βιβλιοθήκη. Το Πειραματικό σχολείο, το 44ο Δημοτικό Σχολείο Θεσσαλονίκης και το 34ο Δημοτικό Σχολείο Θεσσαλονίκης είναι κάποια από αυτά.

Why am I participating in "Rethinking our city" project

Thessaloniki. The city of love. The city that will always make us return back to it. I don’t know how much I love this city! The paved roads in Ladadika, the meeting places ( In the corner of Tsimiski and Aristotelous streets), the small cafes that we use to go, when the cold air is blowing, the balconies in the summer with our endless conversations, the festivals-festiloves, when we “photosynthesize” in the afternoon near the port and our walks observe the daily life of the city and its inhabitants. Sometimes this city has its “Grey days” cause they don’t behave it as they had to. The city is tired of the endless works and the " under construction " signs that are here for years. This city can be reborn, shine and be like Hollywood’s movie set! But we need to start polishing and cleaning her diamonds and shaping them! So some of its diamonds are the buildings! Buildings with history, memories, the aura of the people who passed by, their joy and their sadness.

So I wanted to be part of this Project whose purpose is to bring these little diamonds to light! To remember and to learn…

Information about the building

The building is located to Amyntas Street, number 10,  in the center of Thessaloniki. It was built in 1925, by Maximilian Rubens, that was Armenian or Jewish architect, a graduate of the School of Fine Arts of Istabul (1912), that he dealt with the indication and meaning of different technology in Thessaloniki, a tribute to the fiery zone. The building was built for Deligianni family. It is a three floor house like the urban houses in that period. It is known as Deligianni's house.

How I "Rethink" the building

Children's library

 My suggestion for the house of Amynta Street is to bring it to life again! And what would be better than to listen children's voices, little friends who will explore, learn, play, laugh and have new experiences and stimuli. So a children's library could revive the Deligianni's house again. Near Amynta Street there are many schools that could visit the library. The Experimental School, the 44th Primary School of Thessaloniki and the 34th Primary School of Thessaloniki are some of them.

ΑΜΥΝΤΑ 10 (1).jpg

Artwork by @vasarte

Βασιλική Καραπαναγιωτίδου

bottom of page